【2026年最新】韓国・原州から地元住民が流出する逆説――革新都市が生んだ5つの構造問題を徹底解説
ビジネス・経済

Photo by Paran Koo on Unsplash

【2026年最新】韓国・原州から地元住民が流出する逆説――革新都市が生んだ5つの構造問題を徹底解説

2026年5月1日

3.0k

韓国最大の医療機器クラスターを擁する原州市。企業誘致で成長する一方、家賃高騰により地元住民の流出が加速している。革新都市の光と影を現地データで読み解く。

韓国の地方都市・原州(ウォンジュ)をご存知でしょうか。ソウルから車で約1時間半、江原道の中心都市として知られるこの街は、国内医療機器生産の約22%を担う韓国最大の医療機器クラスターです。日本の医療機器メーカーがR&D拠点を構えるケースも増えており、日韓ビジネスの文脈でも注目度が高まっています。しかし今、この成長都市で「生まれ育った住民が街を離れる」という逆説的な現象が起きています。

原州の経済成長――数字が示す「成功」の裏側

原州市の統計によると、2026年第1四半期時点で原州医療機器産業団地の入居企業は341社、従事者数は12,400人超。2020年比でそれぞれ38%増・51%増という急成長ぶりです。外部からの人口流入が消費を押し上げ、旧市街の商圏も活性化。原州革新都市内のカフェ・飲食店の空室率は2024年時点で4.2%と、首都圏ニュータウン平均(8.7%)の半分以下に抑えられています。地域内の法人税収入はわずか4年で2.3倍に跳ね上がりました。

革新都市とは何か――日本の「企業城下町」との違い

韓国の「革新都市(ヒョクシンドシ)」とは、ソウル一極集中を是正するために公共機関を地方に移転させる国家プロジェクトです。日本でいえば、省庁の地方移転や企業城下町の形成に近い概念ですが、規模とスピードが大きく異なります。原州には国民健康保険公団、健康保険審査評価院、大韓赤十字社など計12の公共機関が移転し、職員とその家族だけで約2万人が流入したと推計されています。

家賃高騰――地元住民を直撃する「成長の代償」

2023年に原州へ転勤した会社員パク・ミンジュンさん(38歳)が最初の月に支払った家賃は847,000ウォン(約9万円)。3年前の同じ地域の相場の2倍でした。一方、彼の中学時代の同級生イ・スヨンさんは同月、原州を離れて忠清北道の清州(チョンジュ)へ引っ越しました。「ここではもう持ちこたえられない」――その言葉が象徴するように、原州の月額家賃中央値は2021年の412,000ウォン(約4.5万円)から2026年第1四半期には693,000ウォン(約7.5万円)へと68%上昇しています。

なぜこれほど急騰するのか。革新都市に移転した公共機関の職員は、政府補助の社宅や法人賃貸を優先的に割り当てられます。需要は爆発的に増えますが、住宅供給が追いつかず、その間に民間賃貸市場の価格が急速に引き上げられる構造です。持ち家があっても固定資産税や管理費の上昇で実質負担は増え、賃貸世帯はさらに直撃を受けます。

流出データが語る深刻さ――年間1,840人の純流出

原州市が2025年に実施した住居実態調査では、10年以上居住する地元世帯の42%が「住居費の負担が3年前より重くなった」と回答しました。実際、2022〜2025年の原州からの純流出人口(市外へ転出した純人数)は年平均1,840人。革新都市指定以前の年310人と比べて約6倍に達しています。流出先として最も多いのは忠州(チュンジュ)、堤川(チェチョン)、清州など「生活圏が近く、より家賃の安い都市」です。

原州だけの問題ではない――全国10都市で繰り返される構造

注目すべきは、これが原州だけの現象ではないという点です。韓国全土の10カ所の革新都市で同様の構造的パターンが繰り返されています。都市のGDPや雇用統計は上向きでも、その恩恵の大部分は外部からの流入者や法人に渡り、地元住民の生活満足度とは別のグラフを描くという矛盾です。

原州市は2025年から「原州地元住民長期居住賃貸支援」の試験事業を開始しました。申請資格は10年以上連続居住の無住宅世帯。真の革新都市であるならば、人口流入を管理するだけでなく、地元住民が「残る理由」を設計する仕組みが不可欠だという認識が、ようやく政策に反映され始めています。

よくある質問

Q: 韓国の地方都市への投資は日本から可能ですか?

A: 可能です。原州医療機器テクノバレーでは外国人投資企業に対し、法人税の最大5年間100%免除(その後2年間50%減免)や賃料割引などの優遇措置を提供しています。日本や東南アジアの医療機器企業がR&D拠点として活用するケースが増加中です。

Q: 韓国のスタートアップやユニコーン企業は地方都市にも集まっていますか?

A: ソウル・板橋(パンギョ)への集中が依然として強いものの、革新都市の産業クラスター周辺ではヘルスケア・バイオ系スタートアップの進出が目立ちます。原州の場合は医療機器分野に特化しており、341社が集積する国内最大規模のクラスターとして注目されています。

Q: ウォン安は日本の消費者や旅行者にどう影響しますか?

A: ウォン安局面では日本円の購買力が相対的に高まるため、韓国旅行のコスパが向上します。一方、原州のように家賃が急騰している地方都市では、現地在住の日本人駐在員の生活コストにも影響が出ています。投資面では、ウォン建て資産の円換算リターンに為替差損が発生するリスクがある点に注意が必要です。

Q: 日韓のビジネス商習慣で特に違う点は?

A: 韓国では意思決定のスピードが非常に速く、トップダウン型で進むケースが多い点が日本との大きな違いです。また、職場の飲み会(フェシク)文化が根強く、二次会・三次会まで続くことも珍しくありません。地方都市では特にこうした関係構築の場が重視される傾向があり、原州のような産業クラスターでビジネスを展開する際には現地ネットワークへの参加が信頼構築の鍵になります。

How did this make you feel?

本記事はKoreaCue編集部によるAI活用の独自編集コンテンツです。韓国の報道や公開情報をもとに作成しており、原文の翻訳ではありません。

ビジネス・経済の関連記事

KoreaCueの注目記事