【2026年最新】ベトナムで韓ドラ視聴シェア40%の衝撃|アジア席巻の韓流コンテンツ最新データ徹底解説
K-Drama・K-Pop

Photo by Alex wong on Unsplash

【2026年最新】ベトナムで韓ドラ視聴シェア40%の衝撃|アジア席巻の韓流コンテンツ最新データ徹底解説

2026年5月7日

3.0k

ベトナムのOTT市場で韓国ドラマが視聴シェア40%を突破。日本と同じアジアの隣人がなぜ韓ドラに熱狂するのか、2026年最新データで読み解きます。

Netflixで韓ドラを楽しむ日本人が増えた一方、今やアジアのもう一つの国でもまったく同じ現象が起きています。その国とはベトナムです。ベトナムの主要OTTプラットフォームにおける韓国ドラマの視聴シェアは40%——ホーチミンのリビングで、ハノイのカフェで、ダナンの学生寮で、韓国語のセリフが字幕なしでも聞き慣れた音になりつつあります。これは一時的なブームではありません。2026年最新データが示す「アジアにおける韓流の新座標」を、具体的な数字とともに徹底解説します。

①データで見る2026年ベトナム韓流事情——3つの視聴統計

ベトナムのデジタルコンテンツ市場規模は2025年時点で約5億ドル(約750億円)を突破し、2026年には6億ドル(約900億円)に迫る勢いで成長しています。この成長の中心軸にK-ドラマがあります。

  • ベトナム最大級OTT「FPT Play」「VieON」のトップ10コンテンツのうち、平均4〜5本が韓国ドラマ
  • Netflix ベトナムでも韓国オリジナルが現地制作作品を継続して上回る人気
  • 2026年下半期のベトナムOTT市場規模は2億ドル超へ——韓ドラが現状シェアを維持すれば約8,000万ドル(約120億円)規模の市場が一ジャンルに開く計算

特に注目したいのがベトナムの人口構成です。約1億人の人口のうち60%が35歳以下で、これは韓ドラのコア視聴層と完全に重なります。若い人口ピラミッドが、韓流コンテンツの最高の受け皿となっているのです。

②なぜベトナムで韓ドラがここまで響くのか——日本とも共通する文化的土台

ベトナムと韓国の間には、日本と韓国の間にも共通する「儒教文化」という基盤があります。家族の物語、世代間の葛藤、社会的な体裁——これらのコードは翻訳なしに通じるのです。

特に家族ドラマとロマンティックコメディのジャンルへのベトナム視聴者の反応が顕著です。「嫁姑の確執」「家父長制への抵抗」といったテーマが、ベトナムの正月(テト)に家族で囲む茶の間で共感を呼ぶ光景は、いわゆる「文化的割引率(Cultural Discount)」が限りなくゼロに近いことを示しています。文化的割引率が低いほど、現地化コストなしにコンテンツが輸出できます——韓越の組み合わせはアジアの中でもこの数値が最も低い組み合わせの一つです。

韓ドラが中国時代劇(古装劇)を視聴数で逆転したのは2018〜2019年頃のこと。Netflixのベトナム進出で韓国コンテンツへのアクセスが急激に向上し、2020年以降は韓国OTTオリジナルの制作品質が上がるにつれて両者の差はさらに広がりました。

③ドラマの先にある波及効果——美容・グルメ・観光への影響

コンテンツが消費を動かす構図は、「韓ドラを見てから韓国コスメを買った」経験のある日本人なら実感できるはずです。ベトナムでも全く同じことが起きています。

  • 韓国コスメのベトナム市場シェア:約30%でフランスを抜き第1位
  • 韓国食品の輸入額:2024年時点で前年比18%増
  • ベトナム人の訪韓観光:2025年に約60万人を記録し、コロナ前水準に完全回復

ただし、要チェックの注意点もあります。韓流コンテンツの消費が即座に韓国ブランドへの忠誠心につながるわけではありません。ベトナムのローカルブランドがK-ビューティをベンチマークする速度は速く、「韓国っぽい製品」を現地メーカーがコスパよく展開する競争が激化しています。

④一方通行から双方向へ——韓越コンテンツの新しいかたち

2026年の韓越コンテンツ関係は、もはや韓国からベトナムへの一方的な輸出ではありません。ベトナムの制作会社が韓国スタジオと共同制作に乗り出し、ベトナム人俳優の韓国ドラマへのキャスティングも増加しています。物語の力が、二国間の心理的距離を静かに再定義しているのです。

日本でも同様の流れが加速中です。日本俳優が韓ドラに出演し、韓国原作の日本リメイク版が次々に生まれる——アジア全体で「ストーリーが作る経済」が動いています。今後、Netflix・U-NEXT・ABEMAなどで配信される韓越共同制作作品が登場する日も遠くないかもしれません。

よくある質問

Q: 韓ドラ初心者におすすめの入門作はどれですか?

A: 初めての韓ドラには、社会派ミステリーよりロマコメや家族ドラマが入りやすいです。Netflixなら日本語字幕・吹替の両方が揃っており、全16話前後の作品がテンポよく楽しめます。まずNetflixの「韓国ドラマ」ランキング上位から今週のトレンド作品を選ぶのが最もおすすめです。Disney+・U-NEXT・ABEMAも韓ドラライブラリが充実しており、配信サービスごとに独占タイトルが異なる点も要チェックです。

Q: ウェブトゥーン原作の韓ドラは原作と大きく違いますか?

A: 近年の韓ドラはウェブトゥーン(韓国デジタル漫画)や小説原作が主流です。大筋は同じですが、ドラマ版ではキャラクターが追加されたり結末が変更されるケースも多くあります。原作既読者は「別物として楽しむ」スタンスがおすすめで、むしろ違いを楽しむファンも多いです。原作も日本のLINEマンガやピッコマで読めるタイトルが増えています。

Q: 日本リメイク版と韓国オリジナル、どちらを先に見るべきですか?

A: 一般的に「韓国オリジナルを先に見る」派が多数です。リメイク版は展開を知っていても「日本文化への翻案の違い」を楽しめます。韓国版の方がシーズン2以降の続編が出ることも多く、シリーズを追いたい場合は韓国版を先に見ておくとスムーズです。

Q: 韓ドラのロケ地(聖地巡礼)はどうやって回るのがおすすめですか?

A: ソウル市内のロケ地は地下鉄でアクセスできる場所が多く、北村韓屋村・聖水・弘大エリアが人気です。「ドラマ名+촬영지(チャリョンジ)」でNaver検索するか、InstagramのハッシュタグでロケMAP画像を探すのが最短ルートです。日本から飛行機で約2時間半、ビザ不要(90日以内)なので、弾丸旅行でのロケ地巡りも十分可能です。

How did this make you feel?

本記事はKoreaCue編集部によるAI活用の独自編集コンテンツです。韓国の報道や公開情報をもとに作成しており、原文の翻訳ではありません。

K-Drama・K-Popの関連記事

KoreaCueの注目記事